• atc

新生开学季!少点儿文化冲突,轻松融入国外生活!

大批的中国学子将要远赴加拿大,开启自己的异国学习之旅。然而,进入到一个陌生的环境以及不一样的文化圈,很多新生都逃不开面对一场Culture Shock。


从“Shock”我们就能感到一种莫名的冲击力,而现实也的确如此。文化差异导致的冲击不仅仅是语言上的不适应,刚开始的时候,即使雅思高分的中国孩子也不太容易融入国外学生圈。那么,初到加拿大,我们应该如何减少文化冲突,更加轻松的融入当地生活呢?


课堂文化


1.别作课堂上的“边缘人”

在大部分加拿大学校里,课堂参与和表现与学生的成绩单相关,因此在无论是大学或是中学课堂上,学生们都会踊跃发言、参与讨论、提出各种各样的疑问甚至是质疑。


但是这往往是中国留学生的“死穴”。为什么这么说呢?因为和国内课堂环境完全不一样啊!中国留学生一方面因为语言环境的改变而不适应,另一方面会觉得手足无措、不知道说什么、怎么说.......


建议是:尽快突破自我,融入其中。具体的方法可以通过观察加拿大学生是如何与教授互动的,语气和动作是什么样的。之后你就会发现,其实他们一般在课堂上发言都会比较自然随意,而同学们在进行课堂讨论、提问时,也大可放松,正常表述即可。


2.不能随便称呼老师,要称呼教授


加拿大校园里一般称老师不是老师,而是教授(某些拥有博士学位的教授更喜欢别人叫他/她 Dr.)。毕竟,他们是喜欢职务高一些的称呼,而教授听上去更令人享受。如果你管你的教授叫老师,那么你的教授可能就会认为你对Ta有意见,觉得Ta不专业,不配当你的Professor。所以,你不要随便在老师面前称呼他老师,而要叫他教授。


3.学会团队合作


在加拿大的课堂里,几乎所有的课上都会出现的教学内容之一就是小组项目或者课题。小组中的几个成员需要在课后讨论教授留下的题目,而后分工协作,最后做汇报演讲,教授会进行打分,而这会是你成绩的一部分。


小组合作项目中,你需要密切与队员合作沟通,达成意见一致,并且需要做好自己的部分,不然会影响整个团队......有些中国学生在过往的学习经验中缺乏这一项,因此刚刚接触的同学们会有不适应。


4.守规矩很重要


关于守规矩,这里可以细分几个小点来说。


首先是大家都知道的,千万不要作弊,这个在加拿大人眼中真的是“零容忍”!如果被教授或者其他人发现你作弊,那么轻则处分,重则永久禁止入学。以下几点可能会被当做作弊,同学们要引以为戒:

  • 抄袭课后作业;

  • 重新提交自己以前评估过的作业;

  • 提交他人论文或课程文章作为自己的成果;

  • 在得知/不知可能被提交的情况下,允许他人使用论文或课题;

  • 摘抄网上资料未标注引用;

  • 在等级考试或课题中接受/提供了帮助;

  • 考试中有抄袭行为;

  • 考试中使用字典、手机、交谈(自言自语也算)等;

  • 窃取/提前(未公布)了解考试资料;

  • ......

还有就是,虽然在加拿大课堂上,师生间有大量的时间进行互动,但这并不意味着混乱和无约束。上课不要迟到,也不要在课堂上玩手机或者窃窃私语等,以礼貌和尊重的态度对待老师和同学依然非常重要。

除此之外,学生还要遵守学校校规及法律,例如,禁止吸大麻或需满XX周岁才可饮酒,XX周岁才可发生性行为等法律也需同学们严格遵守。

加拿大对于遵纪守法十分注重,如有“越界”,必将严惩。所以大家在留学期间不要“在法律边缘试探”,一定要守规矩。当然,也有可能学生在不自知的情况下触犯了校规,导致学校施以惩罚(听课/退学),那么这种情况下,学生应该如何通过法律程序进行申述、保护自身权益呢?

首先,提醒大家,同学家长要有一定的法律意识。在危及学生利益时,一定在合理合法的情况下最大力度的争取自己的利益。在加拿大,学生是有权进行申诉。在学生受到任何停课的通知时,就应该立刻找到律师。


听证会上,校方会列举想要学生退学的理由和证据,而学生的律师也要向学校进行辩护,请求驳回停课,让学生回归校园,继续上课。如果校方决定勒令退学之后,也还是有上诉的权利。但是施行二审终审制。学生应找到有经验的,专门处理类似案件(停学、退学)的律师来应对,为学生做有力辩护,才能最有效的夺回自己受教育的权利,或者减少学校对学生的处罚。


生活方面


1.留学生们在初来加拿大的时候,很多留学生在接触到一堆文化背景不同的人后,有些很快能够接受,有些则略微不适应,需要花一定时间慢慢接受这样的文化差异,把这些当成平常事来对待


2.不要随便在书上做记号

这个纯粹是为了省钱......加拿大的课本贼贵,一不小心飙到三位数。一本没有明显使用痕迹的Used Book如果原价100美元,运气好的话按照like new的新旧程度卖个70美元没有问题。但是如果你并不想把你的书卖掉/回收的话,在上面乱写乱画完全没问题。

3.千万别称呼黑人为“Negro”或者“Nigga”

Negro的意思多指“黑奴”,在对待种族歧视非常认真严肃的加拿大,称呼黑人为“Negro”或者“Nigga”是大忌!(这里奉劝小伙伴们改掉“那个”、“内个”等类似发音的口头禅)

4.吐舌头不代表可爱,反而很没礼貌。

5.在别人面前脱鞋也很粗鲁,甚至会让别人觉得你很“随便”(进家门不算)。


6.加拿大的社交礼仪中,和同性跳舞意味着你“出柜”


7.实事求是,过度谦虚会让他人觉得你虚伪。在中国,谦虚是美德。但是到了加拿大,自谦说英语讲的不好,结果说的很流利,这就让人觉得你是装腔作势。


8.聊天不要自说自话,也不要谈论敏感话题。


9.陌生人之间打招呼很正常,不要佯装不见。


10.一般情况下,交钱各付各的,抢着买单会让人觉得很怪。

11.“sorry”语气很重,表示有过失,少用。可以说“Excuseme”


12.为了自己的安全,夜间不要单独坐地铁

13.为了自己的安全,不要搭陌生人的车。


14.随便送礼会让当地人有心理压力或者有求于Ta。


15.别人的邀请无论是否参与都要有回复。


16.学校里永远有各种穿着打扮,打着各种洞的人或者纹身大哥、大姐.....其实,他们人都挺好,不要畏惧。


18.最后,饭吃不习惯真没办法,下馆子或者自己学学吧!




0 views0 comments